faceswap/locales/tools.mask.cli.pot

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-28 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: tools/mask/cli.py:15
msgid ""
"This tool allows you to generate, import, export or preview masks for "
"existing alignments."
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:25
msgid ""
"Mask tool\n"
"Generate, import, export or preview masks for existing alignments files."
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:35 tools/mask/cli.py:47 tools/mask/cli.py:58
#: tools/mask/cli.py:69
msgid "data"
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:39
msgid ""
"Full path to the alignments file that contains the masks if not at the "
"default location. NB: If the input-type is faces and you wish to update the "
"corresponding alignments file, then you must provide a value here as the "
"location cannot be automatically detected."
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:51
msgid "Directory containing extracted faces, source frames, or a video file."
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:61
msgid ""
"R|Whether the `input` is a folder of faces or a folder frames/video\n"
"L|faces: The input is a folder containing extracted faces.\n"
"L|frames: The input is a folder containing frames or is a video"
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:71
msgid ""
"R|Run the mask tool on multiple sources. If selected then the other options "
"should be set as follows:\n"
"L|input: A parent folder containing either all of the video files to be "
"processed, or containing sub-folders of frames/faces.\n"
"L|output-folder: If provided, then sub-folders will be created within the "
"given location to hold the previews for each input.\n"
"L|alignments: Alignments field will be ignored for batch processing. The "
"alignments files must exist at the default location (for frames). For batch "
"processing of masks with 'faces' as the input type, then only the PNG header "
"within the extracted faces will be updated."
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:87 tools/mask/cli.py:119
msgid "process"
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:89
msgid ""
"R|Masker to use.\n"
"L|bisenet-fp: Relatively lightweight NN based mask that provides more "
"refined control over the area to be masked including full head masking "
"(configurable in mask settings).\n"
"L|components: Mask designed to provide facial segmentation based on the "
"positioning of landmark locations. A convex hull is constructed around the "
"exterior of the landmarks to create a mask.\n"
"L|custom: A dummy mask that fills the mask area with all 1s or 0s "
"(configurable in settings). This is only required if you intend to manually "
"edit the custom masks yourself in the manual tool. This mask does not use "
"the GPU.\n"
"L|extended: Mask designed to provide facial segmentation based on the "
"positioning of landmark locations. A convex hull is constructed around the "
"exterior of the landmarks and the mask is extended upwards onto the "
"forehead.\n"
"L|vgg-clear: Mask designed to provide smart segmentation of mostly frontal "
"faces clear of obstructions. Profile faces and obstructions may result in "
"sub-par performance.\n"
"L|vgg-obstructed: Mask designed to provide smart segmentation of mostly "
"frontal faces. The mask model has been specifically trained to recognize "
"some facial obstructions (hands and eyeglasses). Profile faces may result in "
"sub-par performance.\n"
"L|unet-dfl: Mask designed to provide smart segmentation of mostly frontal "
"faces. The mask model has been trained by community members. Profile faces "
"may result in sub-par performance."
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:121
msgid ""
"R|The Mask tool process to perform.\n"
"L|all: Update the mask for all faces in the alignments file for the selected "
"'masker'.\n"
"L|missing: Create a mask for all faces in the alignments file where a mask "
"does not previously exist for the selected 'masker'.\n"
"L|output: Don't update the masks, just output the selected 'masker' for "
"review/editing in external tools to the given output folder.\n"
"L|import: Import masks that have been edited outside of faceswap into the "
"alignments file. Note: 'custom' must be the selected 'masker' and the masks "
"must be in the same format as the 'input-type' (frames or faces)"
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:135 tools/mask/cli.py:154 tools/mask/cli.py:176
msgid "import"
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:137
msgid ""
"R|Import only. The path to the folder that contains masks to be imported.\n"
"L|How the masks are provided is not important, but they will be stored, "
"internally, as 8-bit grayscale images.\n"
"L|If the input are images, then the masks must be named exactly the same as "
"input frames/faces (excluding the file extension).\n"
"L|If the input is a video file, then the filename of the masks is not "
"important but should contain the frame number at the end of the filename "
"(but before the file extension). The frame number can be separated from the "
"rest of the filename by any non-numeric character and can be padded by any "
"number of zeros. The frame number must correspond correctly to the frame "
"number in the original video (starting from frame 1)."
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:156
msgid ""
"R|Import/Output only. When importing masks, this is the centering to use. "
"For output this is only used for outputting custom imported masks, and "
"should correspond to the centering used when importing the mask. Note: For "
"any job other than 'import' and 'output' this option is ignored as mask "
"centering is handled internally.\n"
"L|face: Centers the mask on the center of the face, adjusting for pitch and "
"yaw. Outside of requirements for full head masking/training, this is likely "
"to be the best choice.\n"
"L|head: Centers the mask on the center of the head, adjusting for pitch and "
"yaw. Note: You should only select head centering if you intend to include "
"the full head (including hair) within the mask and are looking to train a "
"full head model.\n"
"L|legacy: The 'original' extraction technique. Centers the mask near the  of "
"the nose with and crops closely to the face. Can result in the edges of the "
"mask appearing outside of the training area."
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:181
msgid ""
"Import only. The size, in pixels to internally store the mask at.\n"
"The default is 128 which is fine for nearly all usecases. Larger sizes will "
"result in larger alignments files and longer processing."
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:189 tools/mask/cli.py:197 tools/mask/cli.py:211
#: tools/mask/cli.py:225 tools/mask/cli.py:235
msgid "output"
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:191
msgid ""
"Optional output location. If provided, a preview of the masks created will "
"be output in the given folder."
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:202
msgid ""
"Apply gaussian blur to the mask output. Has the effect of smoothing the "
"edges of the mask giving less of a hard edge. the size is in pixels. This "
"value should be odd, if an even number is passed in then it will be rounded "
"to the next odd number. NB: Only effects the output preview. Set to 0 for off"
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:216
msgid ""
"Helps reduce 'blotchiness' on some masks by making light shades white and "
"dark shades black. Higher values will impact more of the mask. NB: Only "
"effects the output preview. Set to 0 for off"
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:227
msgid ""
"R|How to format the output when processing is set to 'output'.\n"
"L|combined: The image contains the face/frame, face mask and masked face.\n"
"L|masked: Output the face/frame as rgba image with the face masked.\n"
"L|mask: Only output the mask as a single channel image."
msgstr ""

#: tools/mask/cli.py:237
msgid ""
"R|Whether to output the whole frame or only the face box when using output "
"processing. Only has an effect when using frames as input."
msgstr ""